|
*Etimologia da palavra coincidência |
|
Convém esclarecer o sentido etimológico da palavra coincidência.
|
|
Segundo as lições que tiramos de Antônio Geraldo da Cunha, em seu Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa, a palavra coincidência assim se divide: coincid . ência, -entre -ir, que provem da palavra incidir. Incidir vem do Latim: in+cadere, que significa "cair sobre, cair em". O prefixo "co", por seu turno, significa "companhia, contigüidade, sociedade". Podemos inferir, assim, que o vocábulo coincidência, etimologicamente, remonta a idéia de dois fatos que acontecem (por acaso) ligados entre si, ligação essa por casualidade. Convém ressaltar que, no Latim, o acontecer casualmente ou o acaso são idéias sempre relacionadas com o "cair", com "a queda de algo do céu" por "vontade dos deuses". Atribui-se a Cícero a frase "sive casu, sive consilio deorum",ou seja, "ou por acaso, ou por vontade dos deuses". A palavra acidente está, etimologicamente, relacionada à palavra coincidência. |
|
* "Ciência que investiga as origens próximas e remotas das palavras e a sua evolução histórica" (Antônio Geraldo da Cunha) |